La pilote Sandra Ramirez se lance dans une mission d'enquête sur un avant-poste minier abandonné près de Mercure, pour découvrir un seul membre d'équipage caché. Elle apprend qu'une bande de pirates de l'air impitoyables reviendra bientôt pour terminer ce qu'ils ont commencé.